MCP Lokalise MCP Server

A Model Context Protocol (MCP) server for managing Lokalise translation keys with TypeScript support

Local serverstdioTypeScript

What is the MCP Lokalise MCP Server?

A Model Context Protocol (MCP) server for managing Lokalise translation keys with TypeScript support.

What MCP Lokalise does

A Minimal Command-line Program (MCP) server for adding translation keys to your Lokalise projects, designed for integration with Cursor or standalone use.

Requirements

Practical notes

  • Maintained by mdrafee03, written in TypeScript.

More MCP options

Compare MCP servers by category, or browse hosted MCP servers if you prefer an endpoint over a local process.

Maintainer setup documentation.

How to install the MCP Lokalise MCP Server

{
  "mcpServers": {
    "lokalise": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "lokalise-mcp-server"
      ],
      "env": {
        "LOKALISE_API_KEY": "YOUR_LOKALISE_API_KEY"
      }
    }
  }
}

From the project documentation. Replace placeholders and example paths before connecting.

Configuration

VariableDescriptionRequired
LOKALISE_API_KEYDeclared in the maintainer’s client configuration.Check documentation

Example prompts to try

  • “Use MCP Lokalise to Requirements.”

Frequently asked questions

A Model Context Protocol (MCP) server for managing Lokalise translation keys with TypeScript support Confirm the tools offered by your installed version in the connected client. Tool availability and permissions depend on the server and account configuration.